Il pagliolo è definito nell’ISPM 5 (Glossario dei termini fitosanitari) come un tipo di:

materiale da imballaggio in legno utilizzato per fissare o sostenere una merce ma che non rimane associato alla merce.

Questa Direttiva si applica esclusivamente al “pagliolo trasportato dalla nave“, che è il pagliolo utilizzato dai trasportatori nelle stive delle navi  per rinforzare, fissare e sostenere i carichi.

Il pagliolo utilizzato all’interno dei container è invece monitorato allo stesso modo di altre forme di materiale da imballaggio in legno (ad esempio pallet, casse, ecc.) e non è interessato da queste modifiche, anche se questi container sono stati trasportati su navi.

Cambia la gestione a destino del materiale da Dunnage DUN destinato alla stiva delle navi.

Il Canada ha identificato dei periodi di alto e basso rischio.

• Periodi di alto rischio: durante i periodi ad alto rischio, il pagliolo scaricato verrà conservato per 48 ore in contenitori sigillati che impediscano la fuga di parassiti, in siti di stoccaggio a non meno di 30 metri da qualsiasi foresta o catasta di legname canadese. Il pagliolo immagazzinato verrà poi smaltito presso una struttura approvata
• Periodi a basso rischio: durante i periodi a basso rischio, le restrizioni riguardanti il ​​tempo e il luogo di stoccaggio non si applicano.  Il legname scaricato verrà poi smaltito.

I periodi a basso rischio vanno dal 30 settembre al 1 marzo per i porti della Columbia Britannica e dal 30 settembre al 15 marzo per gli altri porti del Canada.